Ferenc Fricsay, Berliner Philharmoniker, Berlin Radio Symphony Orchestra