Dmitri Shostakovich, Leopold Stokowki, Chicago Symphony Orchestra